beach-volley : la photo d’une Égyptienne voilée fait le tour du monde #Rio2016
La photo vient de la photographe britannique Lucy Nicholson : dans la nuit de dimanche à lundi, sur la plage de Copacabana, elle a capturé un instant du match surprenant entre l’Egypte et l’Allemagne dans le tournoi féminin de beach-volley. A gauche, l’Egyptienne Doaa El-Ghobashi et à droite, l’Allemande Kira Walkenhorst.
Le contraste est saisissant entre les tenues des deux joueuses. L’une arbore le traditionnel bikini aperçu dans bon nombre de matches féminins de beach-volley, l’autre est habillée d’un survêtement accompagné d’un hijab. Les réseaux sociaux se sont rapidement emballés pour cette photo qui fait le tour du monde pour son symbole d’unité dans ces Jeux olympiques souvent malmemanés par des combats diplomatiques entre certains pays…
L’Egypte envoyait dans cette compétition de beach-volley féminin les deux premières représentantes de son histoire, Doaa El-Ghobashi et Nada Moawad. Les Egyptiennes ont toutefois été vaincues dans ce premier match du tournoi olympique en deux sets (21-15, 21-12) par les Allemandes Kira Walkenhorst et Laura Ludwig.
Une filet, deux mondes… Une image des Jeux..#beachvolleyball#Rio2016pic.twitter.com/eXAw30gOmw
— François Fourreau (@FFourreau) 8 août 2016
Fdebranche 
Symbole d’unité.
Avec un tweet qui affiche le commentaire deux mondes.
Vous etes sur que ces deux formules disent la meme chose
Un monde aurait plus convenu avec symbole d’unité.
Et non pas deux mondes.
Pour moi les mots utilisés disent le contraire. Ils mettent l’accent sur la différence donc.
Tweeter deux mondes dit le contraire de l’unité. Autrement il aurait écrit un monde.
J’aimeJ’aime
Je n’aime pas du tout le tweet que vous affichez. Il semble suggérer le contraire de ce qui est dit dans l’article. Symbole d’unité.
J’aimeJ’aime
Je relis aujourd’hui. Le 10 aout.
Vraiment je ne change pas ma position.
Deux mondes. Je trouve ce tweet insupportable.
Je dois avoir le cerveau à l’envers de tout le monde il faut croire.
J’aimeJ’aime